Page 84 - Catalogue 2020

Nor
Normesmes

Vêtem
Vêtements de travailents de travail
– EN – EN 342 : vêtements de protection contre le froid342 : vêtements de protection contre le froid
– EN – EN 343 pour les vêtements contre les intempéries.343 pour les vêtements contre les intempéries.
– EN – EN 381 : vêtements de protection contre les coupures381 : vêtements de protection contre les coupures
– EN – EN 470 : vêtements de protection pour la soudure470 : vêtements de protection pour la soudure
– EN – EN ISO 11612 : vêtements de protection contre la chaleur et le feu.ISO 11612 : vêtements de protection contre la chaleur et le feu.
– EN – EN 1149 : vêtements de protection contre l’électricité statique1149 : vêtements de protection contre l’électricité statique
– EN – EN 13034 : vêtements de protection contre les petites quantités de produits chimiques13034 : vêtements de protection contre les petites quantités de produits chimiques
– IEC – IEC61482 : vêtements de ^protection contre les arcs électriques61482 : vêtements de ^protection contre les arcs électriques

La no La nouvelle norme internationale EN ISO 11612 remplace la norme EN551 et devient applicable pour vos vêtements de protection contre lauvelle norme internationale EN ISO 11612 remplace la norme EN551 et devient applicable pour vos vêtements de protection contre la
chaleur
chaleur et la flamme. En détails les nouvelles exigences de performance de vos vêtements EPIet la flamme. En détails les nouvelles exigences de performance de vos vêtements EPI
Cette Cette nouvelle norme internationale spécifie les exigences de performance pour l’assemblage des matériaux et vêtements à propagation de flammenouvelle norme internationale spécifie les exigences de performance pour l’assemblage des matériaux et vêtements à propagation de flamme
limité limitée. Le but est de diminuer le risque que le vêtement brûle et devienne lui-même un danger, cette norme veut éviter que le porteur du vêtement subisse dese. Le but est de diminuer le risque que le vêtement brûle et devienne lui-même un danger, cette norme veut éviter que le porteur du vêtement subisse des
bless blessures complémentaires à cause des vêtements.ures complémentaires à cause des vêtements.
Quell Quelles sont les exigences posées par la norme EN ISO 11612 ?es sont les exigences posées par la norme EN ISO 11612 ?
Le m Le modèle doit toujours satisfaire au code de propagation des flammes A1 ou A2 et à au moins 1 des codifications suivantes (de B à F). L’étiquette doit indiquer laodèle doit toujours satisfaire au code de propagation des flammes A1 ou A2 et à au moins 1 des codifications suivantes (de B à F). L’étiquette doit indiquer la
class classification obtenue. Le matériel doit être couvert d’un côté et il convient de prévoir un chevauchement suffisant entre la veste et le pantalon (20 cm en positionification obtenue. Le matériel doit être couvert d’un côté et il convient de prévoir un chevauchement suffisant entre la veste et le pantalon (20 cm en position
debout
debout).).
Plusie Plusieurs exigences comme pour la norme EN 531 s’appliquent uniquement lorsque le modèle est associé à la codification D et/ou E :urs exigences comme pour la norme EN 531 s’appliquent uniquement lorsque le modèle est associé à la codification D et/ou E :
•pas •pas de rebord aux manches et aux jambes de pantalonde rebord aux manches et aux jambes de pantalon
•les poc
•les poches extérieures doivent être pourvues de rabats plus larges que la poche de 10 mm de chaque côté.hes extérieures doivent être pourvues de rabats plus larges que la poche de 10 mm de chaque côté.
Cette Cette exigence ne s’applique pas aux poches latérales sous la taille, dont l’ouverture doit suivre un angle de moins de 10° par rapport à la couture verticale. Ceexigence ne s’applique pas aux poches latérales sous la taille, dont l’ouverture doit suivre un angle de moins de 10° par rapport à la couture verticale. Ce
point point correspond à l’exigence de la norme ISO 11611 pour les vêtements de soudage (et constitue un assouplissement par rapport aux spécifications mentionnéescorrespond à l’exigence de la norme ISO 11611 pour les vêtements de soudage (et constitue un assouplissement par rapport aux spécifications mentionnées
dans dans la norme EN 531 D/E).la norme EN 531 D/E).
Les fe Les fermetures doivent :rmetures doivent :
•Etre •Etre recouvertes d’un rabatrecouvertes d’un rabat
•Les •Les boutons doivent être espacés de 15cmboutons doivent être espacés de 15cm
Qu’est-ce qui a changé par rapport à la norme EN531 ?-ce qui a changé par rapport à la norme EN531 ?
Qu’est
•La doublure doit être retardatrice de flamme, comme le tissu extérieur de code A (sans s’embraser, sans fondre et sans trouer)ure doit être retardatrice de flamme, comme le tissu extérieur de code A (sans s’embraser, sans fondre et sans trouer)
•La doubl
•Le c •Le caractère retardateur de flamme est (également) testé après le nombre maximum de lavages (=50)aractère retardateur de flamme est (également) testé après le nombre maximum de lavages (=50)
•Exigences concernant la résistance des coutures (min. 225 N) et le caractère retardateur de flammeses concernant la résistance des coutures (min. 225 N) et le caractère retardateur de flammes
•Exigenc
LA NORM
LA NORME ARC ELECTRIQUE: IEC 61482E ARC ELECTRIQUE: IEC 61482
Les ri Les risques liés à l’arc électrique sont les suivants :sques liés à l’arc électrique sont les suivants :
•brûlures 3es 3
•brûlur ème degré degré
ème
•dégr •dégradation, perte d’auditionadation, perte d’audition
•altér •altération des voies respiratoiresation des voies respiratoires
•lésions
•lésions oculairesoculaires
La per La performance du vêtement peut être qualifiée par :formance du vêtement peut être qualifiée par :
•Les valeurs de performance technique de l’arc (ATPV* ou E BT50 ) mesurée selon la norme IEC 61482-1-1 (test à l’arc libre). On obtient alors une valeur en) mesurée selon la norme IEC 61482-1-1 (test à l’arc libre). On obtient alors une valeur en
•Les valeurs de performance technique de l’arc (ATPV* ou E BT50
cal/cm², 1 cal/cm² équivaut à l’exposition de la flamme d’un briquet sur un doigt pendant 1 seconde.1 cal/cm² équivaut à l’exposition de la flamme d’un briquet sur un doigt pendant 1 seconde.
cal/cm²,
•La cl •La classe de protection à l’arc des matériaux et vêtements selon la norme IEC 61482-1-2 (test à l’arc contraint). On obtient une classification de 1 ou 2 suivantasse de protection à l’arc des matériaux et vêtements selon la norme IEC 61482-1-2 (test à l’arc contraint). On obtient une classification de 1 ou 2 suivant
la rés la résistance thermique à l’arc d’une intensité de 4 ou 7 kA.istance thermique à l’arc d’une intensité de 4 ou 7 kA.
Les v Les vêtements de protection ne constituent pas à eux seuls une protection suffisante et doivent être associés à d’autres équipements de protection (gants,êtements de protection ne constituent pas à eux seuls une protection suffisante et doivent être associés à d’autres équipements de protection (gants,
casques, …). Ce ne sont en aucun cas des vêtements isolants., …). Ce ne sont en aucun cas des vêtements isolants.
casques
*ATP *ATPV = Arc Thermal Performance ValueV = Arc Thermal Performance Value
LA NORME ATEXRME ATEX
LA NO
* Dire * Directive 1999/92/CE – Annexe 2 – Partie 3ctive 1999/92/CE – Annexe 2 – Partie 3
En vue de prévenir
En vue de prévenir les risques d’inflammation, conformément à l’article 3, il convient de prendre également en compte les décharges électrostatiquesles risques d’inflammation, conformément à l’article 3, il convient de prendre également en compte les décharges électrostatiques
prove provenant des travailleurs ou du milieu de travail en tant que porteurs ou générateurs de charges. Les travailleurs doivent être équipés de vêtements de travailnant des travailleurs ou du milieu de travail en tant que porteurs ou générateurs de charges. Les travailleurs doivent être équipés de vêtements de travail
appropr
appropriés faits de matériaux qui ne produisent pas de décharges électrostatiques susceptibles d’enflammer des atmosphères explosibles.iés faits de matériaux qui ne produisent pas de décharges électrostatiques susceptibles d’enflammer des atmosphères explosibles.
* Dire * Directive 89/686/CEE – Clause 2.6ctive 89/686/CEE – Clause 2.6
EPI des
EPI destinés à une utilisation dans des atmosphères explosibles.tinés à une utilisation dans des atmosphères explosibles.
Les EPI
Les EPI destinés à une utilisation dans des atmosphères explosibles doivent être conçus et fabriqués de façon telle qu’ils ne puissent être le siège d’un arc oudestinés à une utilisation dans des atmosphères explosibles doivent être conçus et fabriqués de façon telle qu’ils ne puissent être le siège d’un arc ou
d’une d’une étincelle d’origine électrique, électrostatique, ou résultant d’un choc, susceptibles d’enflammer un mélange explosible.étincelle d’origine électrique, électrostatique, ou résultant d’un choc, susceptibles d’enflammer un mélange explosible.
La ré La réglementation fait bien mention de la norme 1149-5.glementation fait bien mention de la norme 1149-5.
A ce A ce jour la norme 1149-5, qui réglemente la conception des vêtements de protection à dissipation électrostatique, reste LA norme de référence concernantjour la norme 1149-5, qui réglemente la conception des vêtements de protection à dissipation électrostatique, reste LA norme de référence concernant
les vêtements de protection destinés à être utilisés en zone ATEX. Cette norme peut cependant s’avérer insufisante sous certaines atmosphères (par exempleements de protection destinés à être utilisés en zone ATEX. Cette norme peut cependant s’avérer insufisante sous certaines atmosphères (par exemple
les vêt
enrichies en oxygène, …).es en oxygène, …).
enrichi 84 84
84